{"id":3812,"date":"2021-01-10T18:39:04","date_gmt":"2021-01-10T18:39:04","guid":{"rendered":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/?p=3812"},"modified":"2026-03-30T11:06:26","modified_gmt":"2026-03-30T11:06:26","slug":"shuihu-zhuan-und-die-suikoden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/","title":{"rendered":"Shuihu Zhuan und die Suikoden"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1138\" src=\"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/the-Chinese-Shuihu-Zhuan-landscape.jpg\" alt=\"Shuihu Zhuan\" class=\"wp-image-6002\" srcset=\"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/the-Chinese-Shuihu-Zhuan-landscape.jpg 2000w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/the-Chinese-Shuihu-Zhuan-landscape-300x171.jpg 300w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/the-Chinese-Shuihu-Zhuan-landscape-1024x583.jpg 1024w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/the-Chinese-Shuihu-Zhuan-landscape-768x437.jpg 768w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/the-Chinese-Shuihu-Zhuan-landscape-1536x874.jpg 1536w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/the-Chinese-Shuihu-Zhuan-landscape-1568x892.jpg 1568w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/the-Chinese-Shuihu-Zhuan-landscape-450x256.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Schonmal von Shuihu Zhuan geh\u00f6rt? Klingt f\u00fcr die meisten vermutlich nach einem Men\u00fc bei ihrem Lieblingsasiaten in Moabit. Dass es sich dabei um chinesische Robin Hoods handelt und die Shuihu Zhuan die Vorlage f\u00fcr die japanischen Suikoden des 18. Jahrhunderts sind wissen die wenigsten. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"shuihu-zhuan-mehr-als-nur-ein-marchen\">Shuihu Zhuan &#8211; mehr als nur ein M\u00e4rchen<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Shuihu Zhuan ist eine Ansammlung chinesischer Erz\u00e4hlungen. Die beschriebenen Ereignisse sollen in der n\u00f6rdlichen Song Dynastie (960-1125) stattgefunden haben. 108 chinesischen Rebellen lehnten sich unter dem Kommando von Song Jiang gegen das korrupte und ungerechte Regime auf.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Rebellen lie\u00dfen ihr normales Leben hinter sich und suchten ihre Zuflucht bei den R\u00e4ubern in den Bergen beim Liangshan Moor (heutige Provinz Shandong).&nbsp; Ihre Beweggr\u00fcnde waren unter anderem Unterdr\u00fcckung, Verbrechen oder Niederlagen im Kampf gegen das Regime.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"703\" height=\"1024\" data-id=\"4018\" src=\"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Shuihu-Zhuan-1-e1610299074829-703x1024.jpg\" alt=\"9 Helden aus Shuihu-h \" class=\"wp-image-4018\" srcset=\"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Shuihu-Zhuan-1-e1610299074829-703x1024.jpg 703w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Shuihu-Zhuan-1-e1610299074829-206x300.jpg 206w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Shuihu-Zhuan-1-e1610299074829-768x1119.jpg 768w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Shuihu-Zhuan-1-e1610299074829-450x655.jpg 450w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Shuihu-Zhuan-1-e1610299074829.jpg 795w\" sizes=\"auto, (max-width: 703px) 100vw, 703px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"749\" height=\"1024\" data-id=\"4020\" src=\"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/suikoden-Zhang-Shun-1-e1610299024669-749x1024.jpg\" alt=\"Shuihu Zhuan- Rorihakucho Chojun&quot;. Chojun (Zhang Shun)bricht das Wassertor eine Gef\u00e4ngnisses in einer Burg\" class=\"wp-image-4020\" srcset=\"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/suikoden-Zhang-Shun-1-e1610299024669-749x1024.jpg 749w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/suikoden-Zhang-Shun-1-e1610299024669-220x300.jpg 220w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/suikoden-Zhang-Shun-1-e1610299024669-768x1050.jpg 768w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/suikoden-Zhang-Shun-1-e1610299024669-450x615.jpg 450w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/suikoden-Zhang-Shun-1-e1610299024669.jpg 843w\" sizes=\"auto, (max-width: 749px) 100vw, 749px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"1024\" data-id=\"4024\" src=\"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/suikoden-Sekihakki-Ryuto-1-766x1024.jpg\" alt=\"Der rothaarige Teufel\" class=\"wp-image-4024\" srcset=\"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/suikoden-Sekihakki-Ryuto-1-766x1024.jpg 766w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/suikoden-Sekihakki-Ryuto-1-224x300.jpg 224w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/suikoden-Sekihakki-Ryuto-1-768x1027.jpg 768w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/suikoden-Sekihakki-Ryuto-1-450x602.jpg 450w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/suikoden-Sekihakki-Ryuto-1.jpg 827w\" sizes=\"auto, (max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"robin-hood\">Robin Hood<\/h2>\n\n\n\n<p>Wie wir es aus der Geschichte von Robin Hood kennen folgten die R\u00e4uber in ihrer Gemeinschaft einem strikten Ehrenkodex:&nbsp; Ehre, Loyalit\u00e4t und der Sinn f\u00fcr Gerechtigkeit trieben die M\u00e4nner und Frauen zum Handeln an. Sie wirken aktiv gegen die Ungerechtigkeit des chinesischen Regimes und helfen Freunden in schwierigen Situationen. Um ihre Ziele zu erreichen schrecken sie au\u00dferdem niemals davor zur\u00fcck Gewalt anzuwenden.<\/p>\n\n\n\n<p>In ihren Augen notwendige Gr\u00e4ueltaten wie Mord und Enthauptungen werden in der Novelle detailliert beschrieben. Dies sollte Jahrhunderte sp\u00e4ter japanische K\u00fcnstler wie Hokusai, Kunoyoshi inspirieren beeindruckende Holzdrucke, \u00fcber deren Abenteuer, zum Leben zu erwecken.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"stars-of-heaven\">Stars of heaven<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Novelle besteht aus rund 70 Kapiteln. Die ersten 30 Kapitel stellen  die einzelnen Charaktere vor, die sich vor der Regierung in Liangshan verstecken. Sp\u00e4ter werden die Taten und das Zusammenfinden der gesamten Gruppe beschrieben, die stetigen Zuwachs erh\u00e4lt. Die urspr\u00fcngliche Edition schliesst mit dem erscheinen einer Steintafel ab. Hier werden die Namen der 108 Rebellen als himmlische Botschaft aufgelistet. Die 108 Rebellen sind in 36 Anf\u00fchrer und 72 Untergebene unterteilt. Als \u201cStars of Heaven\u201d sind die Namen der Anf\u00fchrer auf der Vorderseite abgebildet. W\u00e4hrend die \u201cStars of Earth\u201d, die Untergebenen auf der R\u00fcckseite der Steintafel erscheinen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"711\" height=\"1024\" data-id=\"4022\" src=\"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Shuihu-Zhuan-Blacksmith-Toryo-1-711x1024.jpg\" alt=\"Der Schmied Toryo\" class=\"wp-image-4022\" srcset=\"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Shuihu-Zhuan-Blacksmith-Toryo-1-711x1024.jpg 711w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Shuihu-Zhuan-Blacksmith-Toryo-1-208x300.jpg 208w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Shuihu-Zhuan-Blacksmith-Toryo-1-768x1106.jpg 768w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Shuihu-Zhuan-Blacksmith-Toryo-1-450x648.jpg 450w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Shuihu-Zhuan-Blacksmith-Toryo-1.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 711px) 100vw, 711px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img decoding=\"async\" data-id=\"4020\" src=\"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/suikoden-Zhang-Shun-1-769x1024.jpg\" alt=\"Rorihakucho Chojun&quot;. Chojun (Zhang Shun)bricht das Wassertor eine Gef\u00e4ngnisses in einer Burg\" class=\"wp-image-4020\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"619\" height=\"900\" data-id=\"4014\" src=\"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Shuihu-Zhuan-Chinsanzan-Koshin-1.jpg\" alt=\"sehr seltener Holzdruck von Koshin\" class=\"wp-image-4014\" srcset=\"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Shuihu-Zhuan-Chinsanzan-Koshin-1.jpg 619w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Shuihu-Zhuan-Chinsanzan-Koshin-1-206x300.jpg 206w, https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Shuihu-Zhuan-Chinsanzan-Koshin-1-450x654.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 619px) 100vw, 619px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"das-moralische-tod-von-song-jiang\">Das moralische Tod von Song Jiang <\/h2>\n\n\n\n<p>Wie auch bei uns mit m\u00fcndlich \u00fcberlieferten M\u00e4rchen, wurden die Geschichten im Laufe der Zeit ver\u00e4ndert. Um mehr Verk\u00e4ufe zu erzielen, passten Buchverk\u00e4ufer die Geschichten, die auf wahren Begebenheiten beruhen sollen,&nbsp; ab dem 16 Jahrhundert stark an. So wurde die \u201ckurze\u201d 70 Kapitel Version auf l\u00e4ngere Versionen mit bis zu 120 Kapiteln ausgedehnt. Die neueren Versionen beinhalten Song Jiangs Wunsch milit\u00e4rischen Truppen beizutreten und selber R\u00e4uber und kriminelle Gangs zu bek\u00e4mpfen. Diese Novellen enden im Gegensatz zum Original mit dem Tod von ihm und seinen Mitstreitern. Durch diese Anpassung wird dem Ende eine gewisse Moral verliehen, da kein Verbrechen unges\u00fchnt bleiben soll.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"wie-aus-shuihu-zhuan-die-suikoden-wurden\">Wie aus Shuihu Zhuan die Suikoden wurden<\/h2>\n\n\n\n<p>Im 18ten Jahrhundert steigt in Japan der Bedarf an Literatur, da diese jetzt jedem zug\u00e4nglich ist. In dieser Zeit studierten spezielle japanische Gelehrte die chinesische Sprache, um ihr literarischen Wissen zu erweitern. Es verwundert also nicht , dass auch Shuihu Zhuan in die H\u00e4nde japanischer Gelehrter fiel. Okajima Kanzan \u00fcbersetzte und vereinfachte die Geschichte um 1727. Es wurden rund 100 Kapitel ver\u00f6ffentlicht. Die Shuihu Zhuan wurden so zu den &#8222;Suikoden &#8211; Stories of the Water Margin\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Die detailierten Geschichten der Suikoden eigneten sich perfekt f\u00fcr Holzdrucke. Inspiriert von diesen, taten sich Bakin, der popul\u00e4rste Yomihon Autor und Hokusai, ein Illustrator zusammen. Um 1838 brachten sie die \u201cShinpen Suikogaden\u201d heraus. Zeitgleich, 1827 &#8211; 1830 erschien eine Holzdruckserie des K\u00fcnstlers Kuniyoshi zum gleichen Thema namens &#8222;Suikoden&#8220; . Wer wen inspirierte ist bis dato ungekl\u00e4rt. Die Suikoden brachten allerdings dem bis dato wenig erfolgreichen Kuniyoshi seinen langersehnten und verdienten Erfolg.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"und-wenn-er-nicht-gestorben-ist\">Und wenn er nicht gestorben ist&#8230;<\/h2>\n\n\n\n<p>Typisch f\u00fcr chinesische Novellen ist \u00fcbrigens, dass das Ende offen bleibt, damit die Leser am Ball bleibt. Wir bedienen uns dieser Tradition und erz\u00e4hlen euch wie sich das japanische t\u00e4towieren von Zwangstattoos zu Ganzk\u00f6rpertattoos auf Alltagshelden gemausert hat.<\/p>\n\n\n\n<p>Ihr k\u00f6nnt euch also neben der Serie zu den 7 Gl\u00fccksg\u00f6ttern auf eine weitere Serie &#8211; die Suikoden &#8211; freuen, die eure Herzen der japanischen Mythologie h\u00f6her schlagen lassen.<\/p>\n\n\n\n<p>Den kulturellen Hintergrund des Irezumi und wie Suikoden-Figuren in Kompositionen eingesetzt werden, beschreiben wir <em><a href=\"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/japanische-taetowierungen-in-berlin\/\">hier<\/a><\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schonmal von Shuihu Zhuan geh\u00f6rt? Klingt f\u00fcr die meisten vermutlich nach einem Men\u00fc bei ihrem Lieblingsasiaten in Moabit. Dass es sich dabei um chinesische Robin Hoods handelt und die Shuihu Zhuan die Vorlage f\u00fcr die japanischen Suikoden des 18. Jahrhunderts sind wissen die wenigsten. Shuihu Zhuan &#8211; mehr als nur ein M\u00e4rchen Die Shuihu Zhuan &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eShuihu Zhuan und die Suikoden\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6006,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[723],"tags":[438,538],"class_list":["post-3812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japanische-tattoos","tag-holzdrucke","tag-japanische-mythologie","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Shuihu Zhuan und die Suikoden - Good Old Times Tattoo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Shuihu Zhuan Bedeutung: Wie der chinesische Roman die japanischen Suikoden des 18. Jahrhunderts und ihre Bildtradition pr\u00e4gte.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shuihu Zhuan und die Suikoden - Good Old Times Tattoo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Shuihu Zhuan Bedeutung: Wie der chinesische Roman die japanischen Suikoden des 18. Jahrhunderts und ihre Bildtradition pr\u00e4gte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Good Old Times Tattoo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/goodoldtimestattoo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-10T18:39:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T11:06:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/the-Chinese-Shuihu-Zhuan-square.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"830\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"830\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emily\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emily\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/891b173e409c947cf20017200109e367\"},\"headline\":\"Shuihu Zhuan und die Suikoden\",\"datePublished\":\"2021-01-10T18:39:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T11:06:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\\\/\"},\"wordCount\":716,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/the-Chinese-Shuihu-Zhuan-square.jpg\",\"keywords\":[\"holzdrucke\",\"japanische Mythologie\"],\"articleSection\":[\"Japanische Tattoos\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\\\/\",\"name\":\"Shuihu Zhuan und die Suikoden - Good Old Times Tattoo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/the-Chinese-Shuihu-Zhuan-square.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-10T18:39:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T11:06:26+00:00\",\"description\":\"Shuihu Zhuan Bedeutung: Wie der chinesische Roman die japanischen Suikoden des 18. Jahrhunderts und ihre Bildtradition pr\u00e4gte.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/the-Chinese-Shuihu-Zhuan-square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/the-Chinese-Shuihu-Zhuan-square.jpg\",\"width\":830,\"height\":830,\"caption\":\"Shuihu Zhuan und die suikoden\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shuihu Zhuan und die Suikoden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Good Old Times Tattoo\",\"description\":\"Tattoo studio in central Berlin\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Good Old Times Tattoo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/reaper@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/reaper@2x.png\",\"width\":750,\"height\":750,\"caption\":\"Good Old Times Tattoo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/goodoldtimestattoo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/goodoldtimestattoo\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodoldtimestattoo.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/891b173e409c947cf20017200109e367\",\"name\":\"Emily\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shuihu Zhuan und die Suikoden - Good Old Times Tattoo","description":"Shuihu Zhuan Bedeutung: Wie der chinesische Roman die japanischen Suikoden des 18. Jahrhunderts und ihre Bildtradition pr\u00e4gte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Shuihu Zhuan und die Suikoden - Good Old Times Tattoo","og_description":"Shuihu Zhuan Bedeutung: Wie der chinesische Roman die japanischen Suikoden des 18. Jahrhunderts und ihre Bildtradition pr\u00e4gte.","og_url":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/","og_site_name":"Good Old Times Tattoo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/goodoldtimestattoo\/","article_published_time":"2021-01-10T18:39:04+00:00","article_modified_time":"2026-03-30T11:06:26+00:00","og_image":[{"width":830,"height":830,"url":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/the-Chinese-Shuihu-Zhuan-square.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emily","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Emily","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/"},"author":{"name":"Emily","@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/#\/schema\/person\/891b173e409c947cf20017200109e367"},"headline":"Shuihu Zhuan und die Suikoden","datePublished":"2021-01-10T18:39:04+00:00","dateModified":"2026-03-30T11:06:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/"},"wordCount":716,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/the-Chinese-Shuihu-Zhuan-square.jpg","keywords":["holzdrucke","japanische Mythologie"],"articleSection":["Japanische Tattoos"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/","url":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/","name":"Shuihu Zhuan und die Suikoden - Good Old Times Tattoo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/the-Chinese-Shuihu-Zhuan-square.jpg","datePublished":"2021-01-10T18:39:04+00:00","dateModified":"2026-03-30T11:06:26+00:00","description":"Shuihu Zhuan Bedeutung: Wie der chinesische Roman die japanischen Suikoden des 18. Jahrhunderts und ihre Bildtradition pr\u00e4gte.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/#primaryimage","url":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/the-Chinese-Shuihu-Zhuan-square.jpg","contentUrl":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/the-Chinese-Shuihu-Zhuan-square.jpg","width":830,"height":830,"caption":"Shuihu Zhuan und die suikoden"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/shuihu-zhuan-und-die-suikoden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shuihu Zhuan und die Suikoden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/#website","url":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/","name":"Good Old Times Tattoo","description":"Tattoo studio in central Berlin","publisher":{"@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/#organization","name":"Good Old Times Tattoo","url":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/reaper@2x.png","contentUrl":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/reaper@2x.png","width":750,"height":750,"caption":"Good Old Times Tattoo"},"image":{"@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/goodoldtimestattoo\/","https:\/\/www.instagram.com\/goodoldtimestattoo\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/#\/schema\/person\/891b173e409c947cf20017200109e367","name":"Emily"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3812"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11218,"href":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3812\/revisions\/11218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodoldtimestattoo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}